• Projets
  • L’atelier
  • Contact
avoir
avoir
  • Projets
  • L’atelier
  • Contact

Généraliste spécialisé

Affiches, design d’espaces d’exposition ou de sensibilisation, édition, identité visuelle, web, motion design… l’atelier aborde tous les médias avec joie et rigueur.

L’atelier accompagne également ses commanditaires par le conseil en stratégie de communication, le media-planning, le conseil éditorial, et la conception-rédaction.

Ses domaines de prédilection sont l’édition, la culture, et l’intérêt public (collectivités territoriales et associations).

L’équipage

Valérie Voyer, qui dirige cet atelier, est graphiste (print, web et motion-design), typographe, illustratrice et directrice artistique de formation.
Elle accompagne les collectivités et établissements publics sur leur stratégie de communication, leur plan média et leur ligne éditoriale.
Marion Chabaud est une directrice artistique de grand talent. Elle apporte à l’atelier un œil neuf et malicieux et de nouvelles directions à l’équipe, en print et web.

L’équipage est au cœur d’un réseau de compétences complémentaires : scénographie, développement web, production, motion-design, rédaction, etc. – sont des champs où il est comme un poisson dans l’eau, grâce à ces talents fidèles.

V. Voyer
M. Chabaud

Un passeur décidé

L’objet de l’atelier est de produire des signes pour le plus grand nombre, avec le plus grand soin.

Il traduit en images les mots des autres : à chaque parole son message et son ton, à chaque parole une forme visuelle spécifique, dont la beauté est sa justesse. Il produit donc un graphisme d’auteur… sans écriture particulière.

Tout au plus peut-­on affirmer que l’atelier pratique un graphisme Pop et exigeant, dont la qualité n’est issue d’aucun code excluant, mais d’une intelligence poétique commune à tous.

quelques Commanditaires

CULTURE
  • ABDU (Association française des directeurs et personnels de direction des bibliothèques universitaires et de la documentation)
  • Ateliers Médicis (EPCC – Ministère de la Culture)
  • BPI (Bibliothèque publique d’information – Centre Pompidou Paris)
  • Centre Tignous d’Art contemporain, Montreuil
  • Centre Pompidou Paris
  • Espace Sorano / théâtre (Vincennes)
  • Espace d’Albret (Nérac)
  • Festival Tempo Jazz (Vincennes)
  • FNAR (Fédération Nationale des Arts de la Rue)
  • L’Astrada Marciac (EPCC – Ministère de la Culture)
  • Ministère de la Culture
  • Orchestre de Paris (Philharmonie de Paris)
  • Ville de Vincennes (saisons culturelles 2011- 17)
  • Synergies Théâtre (compagnie)
  • etc.
ÉDITION
  • Bayard
  • Didier jeunesse
  • Est-Ouest édition
  • Gallimard (multimedia)
  • Gawsewitch
  • Hatier
  • Le Verger des Hespérides
  • etc.

ASSOCIATIONS
  • Amnesty International
  • Graine de Jardins
  • Pariscience
  • Plaine Énergie Citoyenne
  • etc.
COLLECTIVITÉS / ÉTABLISSEMENTS PUBLICS
  • Centres d’Action Sociale de la Ville de Paris (Casvp – Ville de Paris)
  • Cité des sciences
  • Le Logement Français (groupement d’Entreprises Sociales pour l’Habitat)
  • Le Grand Paris
  • INSERM
  • Paris Habitat (bailleur social de la Ville de Paris)
  • Plaine Commune – Grand Paris
  • The Left in the European Parliament (GUE/NGL – Parlement Européen)
  • Ville de Montreuil
  • Ville des Mureaux
  • Ville de Nanterre
  • Ville de Pantin
  • Ville de Paris (DICOM, DAC, DASES, DEVE, EDL18e, EDL14e, etc.)
  • Ville de Saint-Denis
  • Ville de Vincennes
  • Ville de Vitry s/Seine
  • etc.

Publications / conférences

  • 2024 – Publication / Imaginaires post-carbone – Louise Jammet – AREP
  • 2021 – Des femmes et des figures – Laura Deleuze X Valérie Voyer : mini rencontre/conférence, école des Gobelins (Paris – voir captation vidéo)
  • 2021 – CNAP (Centre National des Arts Plastiques)
  • 2020 – Conférence / bibliothèque Forney spécialisée dans les métiers d’art, les beaux-arts et les arts graphiques (voir captation vidéo)
  • 2020 – Radio / France Bleu / chronique d’Alain Pruvost (Les mots de l’actu – radio) à propos de l’exposition Chair de Graphisme.
  • 2020 – Publication / Étapes (web), à propos de l’exposition Chair de Graphisme.
  • 2018 – Publication /Catalogue d’exposition / Shenzhen International Poster Festival 2018
  • 2017 – Conférence / Campus Fonderie de l’Image (Bagnolet – France)
  • 2015 – Publication / Pixelcréation (pixelcreation.fr) – portrait de Valérie Voyer
  • 2015 – Publication / Étapes (etapes.com), à propos de l’exposition Le PasQueBeau s’expose, 15 ans d’un graphisme pop et exigeant.
  • 2015 – Publication / Huffington Post, à propos de l’exposition Le PasQueBeau s’expose, 15 ans d’un graphisme pop et exigeant.
  • 2013 – Publication/ Après/Avant, revue des Rencontres Internationales de Lure
  • 2012 – Publication / Pixelcréation (pixelcreation.fr)
  • 2012 – Publication / Étapes (etapes.com)
  • 2010 – Publication / Vocation Graphique (blog) – portrait
  • etc.

Expositions / prix

  • 2024 – Prix TPAM (Theatrical Posters – International Biennale) – Special Prize of G. Sundukyan National Academic Theatre of Armenia 2024. Voir le projet ici
  • 2023 – Huit affiches entrent dans la collection permanente du Signe (Centre National du graphisme, Chaumont – France)
  • 2022 – Sélection au International Poster Biennale, Lublin (Pologne) Par là !
  • 2020 – Deux affiches entrent dans le fond de la bibliothèque Forney (Paris), spécialisée dans les métiers d’art, les beaux-arts et les arts graphiques.
  • 2020 – Commissariat d’exposition et participation à Chair de Graphisme – esquisses de signes actuels, à l’occasion des 20 ans de l’atelier Le PasQueBeau. Graphistes également invités à exposer : Helmo, Melody Lu, Thomas Brosset, Malte Martin – Centre Tignous d’Art contemporain (Montreuil – France – images ci-dessous)
  • 2018/19 – Sélection/exposition au Shenzhen International Poster (Chine) ici
  • 2018 – Exposition collective Puces de l’Illu, Campus Fonderie de l’Image (Bagnolet – France)
  • 2017 – Exposition collective PucesTypos#7, Campus Fonderie de l’Image (images en bas de page),
  • 2015 – Exposition rétrospective anniversaire de l’atelier Le PasQueBeau s’expose, 15 ans d’un graphisme pop et exigeant – au Centre d’Art Contemporain Le 116 (images en bas de page – Montreuil – France)
  • 2013 – La commedia dell’arte, Venezia e l’acqua, Venezia domani – Festival en collaboration avec la Scuola Internazionale d’Illustrazione per l’Infanzia (Italie)
  • 2012 – Exposition – Galerie Fin avril (Paris)
  • 2011 – Prix Cap’com – ville de Montreuil > projet Fêtes de quartier, ici
  • 2011 – Prix Cap’com – ville de Montreuil > projet Solidarités Internationales, ici
  • 2010 – Fondazione Teatro Città di Vicenza (Italie)
  • 2008/09 – Fondazione Mostra Internazionale d’Illustrazione per l’Infanzia – Sélection/expositions itinérantes annuelles Le immagini della fantasia (Italie)
  • 2007 – Prix Conseil général des Yvelines – Potager du Roi, 1er prix : illustration
  • 2007 – Collectif AH ! – Exposition collective 3e Festival du livre d’artiste de Saint-Antonin Noble Val : livre d’artiste, illustrations, gravures
  • 2006 – Lille 3000 – Exposition personnelle (avec Luc de Buc, Suzy Chic) : gravures, design de récupération
  • 2006 – Collectif AH ! – Exposition collective Galerie Friche&nouslapaix avec Laurence Poitou, Suzy Chic : gravures, illustration, affiches, installation (mobile : le Mobile du crime)
  • 2004 – Collectif AH ! Exposition collective aux Ateliers de Montreuil (avec Fred Périé Frouge, Laurence Poitou, Suzy Chic) : gravures, affiches
  • Collectif AH ! – Exposition collective aux Ateliers de Montreuil (avec Fred Périé Frouge, Laurence Poitou, Luz Blanco, Suzy Chic) : gravures, affiches, installation
  • etc.

Quelques expositions

« Chair de graphisme : esquisses de signes actuels » >> Centre Tignous d’art contemporain, Montreuil

Commissariat de l’exposition : Valérie Voyer (atelier Le PasQueBeau)
Avec : Malte Martin, Melody Lu, Thomas Brosset, Helmo et l’atelier Le PasQueBeau.

Pendant l’exposition : visites commentées, rencontres, ateliers, et conférence (Bibliothèque Forney, Paris).

À la croisée de l’art contemporain et de la production sur commande, le graphisme est aussi une pratique souvent individuelle, s’inscrivant par nature dans l’espace collectif, qu’il soit réel ou virtuel.
Cependant, la forme graphique, une fois achevée, est muette sur les circonstances qui l’ont vu naître. C’est là tout l’objet de cette exposition : au-delà de l’objet visuel fini, en montrer la chair.

Traduire en images les mots des autres, c’est le crédo de tout professionnel de l’image. Il pourrait sonner comme un glas à la création vivante. Bien au contraire, il est le point de départ de l’aventure intime et partageuse qui creuse dans la chair du projet, la chair de la société qui lui est contemporaine, son histoire et ses codes, pour, in fine, traduire l’intention du commanditaire… et la trahir.

Belles affiches pour commanditaires prestigieux, élégants logos ou dessins de caractère, livres et publications à l’esthétique maîtrisée… n’auraient vu le jour sans des recherches comprenant autant d’hésitations, de pistes écartées, de repentirs, de fabuleux échecs, d’accidents plus ou moins provoqués, « car le hasard, ça se mérite » ! Avant, pendant, en marge ou après le processus de la réponse à une commande, voici exposé tout ce qui grouille et s’agite, et permet, étrangement, de faire œuvre.

Pour fêter ses 20 ans, l’atelier Le PasQueBeau a invité Thomas Brosset, Helmo, Melody Lu et Malte Martin : ensemble, ils se prêtent au jeu de lever le voile sur cette chair d’images usuellement cachée.

Valérie Voyer (Le PasQueBeau), commissaire de l’exposition.

Le duo de graphistes HELMO.

Thomas Brosset, graphiste et illustrateur.

Malte Martin, graphiste et plasticien.

Puces Typo#7 >> Campus Fonderie de l’Image

Exposition dédiée à la création typographique contemporaine.

« Le PasQueBeau s’expose : 15 ans de graphisme Pop et exigeant » >> le 116

Carte blanche laissée à l’atelier pour une exposition rétrospective sur son travail, sur les 250 m2 du lieu.

Table ronde sur le thème "Le graphisme dans la ville : des images en partage ? » Vincent Perrottet (graphiste), Magalie Taupin (ville de Montreuil), Isabelle de Buyer (ville de Paris), Christine Laumond (Espace Sorano, Vincennes), Valérie Voyer (graphiste)

Pendant l’exposition : tables-rondes, conférences, visites commentées, ateliers 11-14 ans en complicité avec les centres de loisir de la Ville (création d’un livre collectif, initiation à la narration visuelle, illustration).

Rencontres, conférences, ateliers

L’Astrada >> ateliers de création visuelle… pour se faire une vitrine

Deux ateliers à l’occasion du week-end d’ouverture 2021/22 de l’EPCC L’Astrada Marciac.

Bibliothèque Forney (Paris)

Conférence au sein du cycle « Acteurs et actrices de la création graphique contemporaine » (Michel Bouvet, Michel Quarez, Laurent Ungerer, François Avril, Gérard Paris-Clavel, Philippe Apeloig, Pierre Di Sciullo, Cathrine Zask, etc.)

Partenariat avec le Centre Tignous d’Art contemporain (Montreuil) et le réseau des bibliothèques de la Ville de Paris.

Avertissement : cette conférence s’est déroulée au tout début du premier confinement, pendant la pandémie. Les conditions de captation en furent bouleversées.
Nous vous présentons ici une version améliorée, dans la mesure du possible.

RENCONTRE LAURA DELEUZE X VALÉRIE VOYER
ÉCOLE DES GOBELINS

Rencontre initiée par le Bureau des élèves de l’école des Gobelins, sur le thème « Des femmes et des figures ».

L’Astrada >> rencontre autours du travail de l’atelier

Pédagogie sur le travail mené avec l’Astrada et les différents acteurs locaux.

Campus Fonderie de l’Image >> Conférence sur le processus de création au sein de l’atelier

Centre Tignous d’Art Contemporain / Montreuil >> Atelier émo-typo.

Les participants tirent au sort :

  • d’une part une émotion (joyeux, amical, hostile, etc.),
  • et d’autre part un mot courant (oui, non, jamais, coucou, toujours, etc.).

Le design du mot doit refléter l’émotion – quand bien même ceux-ci seraient contraires.

L’Astrada >> atelier de création 7/77 ans

Création d’affiches sur un personnage ou un proche que l’on aime ou admire. Travail sur la synthèse visuelle, et la tension entre plusieurs caractéristiques.

Centre Tignous d’Art Contemporain / Montreuil >> Comment dessiner un arbre ?

Atelier inspiré du workshop du célèbre graphiste Bruno Munari.
Après une séance de dessin d’observation, créer un arbre qui reflète une émotion, préalablement tirée au sort.

Le 116 + ville de Montreuil >> atelier d’illustration et de narration créative.

Lecture et découpage du texte, création d’un chemin de fer, esquisses et recherches de stylisation, illustrations et réflexion sur la mise en page.

AVERTISSEMENT AUX CRITIQUES ET HISTORIEN·E·S DE L’ART

Ce site est constitué du point de vue de la création, selon un seul critère : ce projet est-il pertinent à montrer d’un point de vue esthétique, intellectuel ou social ?

Ainsi, en effet :
• Non, les travaux ne sont pas datés, sachant que pour nombre d’entre eux la date figure dans l’image elle-même,
• Oui, en effet, certains travaux non pas été in fine commandés (appel d’offre non remportés, abandons de projet, etc.) Il y en a 4 sur plus de 80 projets montrés à ce jour. Et pour cause : un travail n’est-il attrayant que parce qu’il a été validé par un tiers ? N’est il pas plus intéressant de se soucier d’une démarche, une recherche élaborée depuis plus de 20 ans ?

Une interrogation cependant, puisqu’on se penche sur l’histoire du graphisme : comment se fait il,  alors que les classes de graphisme sont composées de 60% de femmes minimum, que si peu soient représentées dans les concours ? Je parle de femmes « seules » : non incluses dans un collectif ou atelier majoritairement masculin, non muse, mélusine ou femme d’un graphiste plus reconnu. Comment se fait-il que des Histoires du graphisme osent encore être éditées en 2022 avec moins de 10% de femmes représentées ? Où disparaissent ces générations de jeunes femmes, plus talentueuses les unes que les autres ?
Voilà une question qui mérite d’être soulevée.

À bon entendeur.

actus et coups de cœur !

facebook : facebook.com/lepasquebeau

 

L’ATELIER AU JOUR LE JOUR

Instagram : @lepasquebeau

des mots doux…

mail : contact[at]lepasquebeau.com
tél. : 06 71 12 01 31

© - LePasQueBeau- 2018